# ID: svediakorp-gov458123
# author: Elizabeth Lynne (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Samtidigt som mängder av människor demonstrerar med anledning av situationen i Afrika, möts ledarna för G8 i Skottland.
En resolution om Zimbabwe skulle verkligen vara på sin plats.
” Operation Ut med skräpet ”, så kallar Robert Mugabe sitt senaste illdåd.
Hans regering bär ansvaret för att ha förstört hem och levebröd för så många som 1,5 miljoner zimbabwier.
Siffran kommer att stiga om vi inte vidtar nödvändiga åtgärder.
Så sent som förra veckan dödades en gravid kvinna och ett fyraårigt barn under fördrivningen av 10 000 människor från Harares ytterområden.
Det är svårt att föreställa sig vilken smärta och vilket lidande det måste vara att hjälplöst se på när ens hem rivs med schaktmaskin och inte ens veta vart man kommer att föras.
Trots Amnesty Internationals vädjan om att utsätta Mugabe-regimen för påtryckningar vägrade Afrikanska unionen i förra veckan fortfarande att fördöma president Mugabe.
Folket i Zimbabwe är offer för en katastrof när det gäller mänskliga rättigheter.
Kränkningar av de mänskliga rättigheterna kan aldrig bara vara en inhemsk fråga för ett land.
Vi måste alla höja våra röster i protest och det är ännu viktigare att Zimbabwes grannar fördömer illdåden.
Men vi bör inte bara höja vår röst och sedan fortsätta som vanligt.
Därför måste det bli ett stopp för återsändandet av asylsökande till Zimbabwe nu.
Annars kan EU: s regeringar som den brittiska med rätta anklagas för hyckleri.
