# ID: svediakorp-gov458094
# author: Luca Romagnoli (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Mörka moln har överskuggat textil- och konfektionssektorns framtid ända sedan Europeiska unionen och dess medlemsstater lät sig underordnas WTO: s diktatur, förslavas av den fria marknaden och finansernas makt över ekonomin och politiken och därmed gav sitt samtycke till globaliseringen, som även har förhärligats i parlamentet.
Följaktligen har de slutat att skydda industrin, produktionen och den nationella arbetskraften.
I dag har möjligheterna att exportera många europeiska varor och tjänster praktiskt taget utplånats, eftersom det är omöjligt att konkurrera med de så kallade asiatiska tigrarna om marknader i utvecklingsländerna.
Härtill kommer att vi utsatts för en konkurrens utan like på våra egna inre marknader, både från varor som importerats från de nämnda länderna och på grund av den diaboliska mekanism som tillåter europeiska producenter, som kanske har utnyttjat statliga stöd för sin verksamhet, att omlokalisera tillverkningen och importera och marknadsföra sina varor i de länder varifrån deras varumärken ursprungligen kom.
Med hänsyn till branschorganisationernas förfärliga prognoser och avsaknaden av nationell bestämmanderätt, påtvingad av denna byråkratiska europeiska union, kan enskilda medlemsstater inte ta några initiativ, och därför måste kommissionen föra en politik och utarbeta riktlinjer för att stödja EU: s företag och de anställda inom sektorn och förhindra marknadsföring av varor som produceras av de asiatiska tigrarna, som invaderar våra marknader.
Detta gäller bland annat varor som tillverkats utan garantier för konsumenten i fråga om de tillverkningsprocesser och råvaror som används.
Dessa har ofta hög miljöpåverkan, och företagen respekterar inte sociala garantier och arbetstagarnas värdighet, i bjärt kontrast till vad WTO föreskriver.
