# ID: svediakorp-gov458027
# author: José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Importen av textilvaror från Kina är första stadiet i ett nytt fenomen som markerar början på en oundviklig invasion av kinesiska produkter på marknaderna i EU.
Textiler är första stadiet, och andra produktionssektorer kommer att följa efter.
Vi kan inte förneka att EU inte har något effektivt svar på detta nya fenomen, som är en följd av globaliseringen.
Låt oss tala klarspråk.
EU måste konkurrera med delar av världen där produkter tillverkas av arbetstagare som har de lägsta lönerna.
Men varken EU eller någon annan region kan konkurrera med delar av världen där valutan hela tiden hålls undervärderad på konstlad väg, där avskrivning på investeringar inte betalas, där energikostnaderna inte betalas, där miljöbestämmelserna inte följs, där man använder slav- eller barnarbete, och allt detta i samarbete med de nationella myndigheterna i landet i fråga.
EU måste ompröva sin strategi för samtalen om internationella handelsavtal för att öka påtryckningarna att stärka företagens sociala ansvar och för att främja sträng efterlevnad av de internationella arbetsorganisationernas regler och konventioner samt de internationella konventionerna om miljön och de mänskliga rättigheterna.
Dessa principer måste ingå i EU: s bilaterala och multilaterala handelsavtal.
Jag fruktar också att textilimporten inte övervakas tillräckligt.
Den information som jag har fått från organisationer som är verksamma inom sektorn visar att de kvantiteter som nyligen överenskoms mellan EU och Kina för detta år hade överskridits avsevärt i juni 2005.
Jag hoppas uppriktigt att EU, företrädd av kommissionen, mycket snabbt visar att det kan genomdriva det som har överenskommits.
