# ID: svediakorp-gov458025
# author: Tokia Saïfi (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 694
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Först och främst kan jag, utan att blanda in er, herr kommissionsledamot, bara beklaga att varken Peter Mandelson eller Günter Verheugen är närvarande i dag vid denna debatt om en fråga som har varit en av huvudnyheterna i flera månader.
Herr kommissionsledamot!
EU: s textil- och konfektionsindustri har en framtid och handelsintressen att försvara.
Efter undertecknandet av avsiktsförklaringen i Shanghai den 10 juni mellan Europeiska kommissionen och den kinesiska regeringen, som har ratificerats av de 25 medlemsstaterna, yttrar sig Europaparlamentet i dag om framtiden för EU: s textil- och konfektionsindustri, en framtid som förhoppningsvis är lovande, trots de många omvälvningar som sektorn har genomgått under de senaste månaderna.
Jag anser att detta ramavtal, detta frihandelsavtal, ger EU: s textilindustrier ett visst andrum.
Ändå anser jag att det är Europaparlamentets skyldighet att noga övervaka förvaltningen och uppföljningen av detta avtal.
Jag anser faktiskt att vi bör kunna behålla vissa skyddsåtgärder och använda de instrument för handelsskydd som står till vårt förfogande inom ramen för WTO, när det visar sig vara nödvändigt.
Dessutom måste Europeiska unionen och de nationella myndigheterna på lång sikt bidra till att utveckla åtgärder som gör det möjligt att dra fördel av EU-tillverkarnas produktions- och säljpotential samt se till att rättvisa handelsregler respekteras på den internationella textil- och konfektionsmarknaden.
Därför påminner jag er om den regel som innebär att en handelspolitik med resten av världen bör vila på två principer: Rättvisa och ömsesidighet.
Ur denna synvinkel och i syfte att behålla konkurrenskraften i denna nya handelsmiljö är fri tillgång till tredjeländernas marknader en nödvändig faktor i satsningen på tillväxt.
Därför måste kommissionen uppmuntra alla WTO-länder, med undantag för de mest utsatta utvecklingsländerna, att använda Dohaförhandlingarna för att säkerställa ömsesidiga villkor för marknadstillträde som är både rättvisa och jämförbara för stora producenter av textil och konfektion.En fast hållning måste dessutom intas mot de länder som fortfarande stänger sina gränser för EU: s producenter genom att upprätta icke-tariffära handelshinder.
Dessa metoder måste bekämpas med hjälp av de rättsliga instrument som Europeiska unionen förfogar över.
Herr kommissionsledamot!
Då det är sex månader kvar till ministermötet i Hongkong vill jag betona att avlägsnandet av hinder för marknadstillträde för industriprodukter måste vara ett huvudmål för Dohamandatet.
Det är också ytterst viktigt, vilket framgår av förslaget, att skydda vårt europeiska kunnande, vårt europeiska mervärde.
För att göra det måste vi försvara de immateriella rättigheterna och bekämpa varumärkesförfalskning och pirattillverkning.
Kommissionen måste i själva verket agera offensivt för att säkerställa att tredjeländerna följer TRIPs-avtalet, i synnerhet vad gäller textildesign.
Likaså är det nödvändigt att införa etisk handel som baseras på produktionsprocesser som respekterar miljö, hälsa och arbetsnormer.
Slutligen, för att reagera på nedgången i den europeiska textilindustrin och för att trygga dess framtid och konkurrenskraft gentemot de regionala blocken i Förenta staterna och Asien, måste vi stödja inrättandet av ett produktionsområde för EU och Medelhavsländerna inom textil- och konfektionssektorn.
För att uppnå detta måste man tillåta varor att cirkulera friare genom att tillämpa bestämmelser om ursprungskumulering inom Europa – Medelhavsområdet.
Parallellt med dessa handelsåtgärder bör Europeiska unionen genomföra en praktisk övergångsplan för att bidra till omstrukturering och omskolning av hela sektorn i syfte att hjälpa de textilproducerande regionerna, och trygga sektorns framtid och konkurrenskraft på de internationella marknaderna.
Herr kommissionsledamot!
Europeiska kommissionen måste i detalj studera de punkter som har framförts i detta förslag och utveckla de rekommendationer som det innehåller genom att införa praktiska åtgärder.
Dessutom kräver jag på Europaparlamentets vägnar att kommissionen skall avlägga en kvartalsrapport för parlamentets ledamöter om alla rekommendationer som har utfärdats i denna resolution och om vilka åtgärder den har vidtagit.
Slutligen, för att framtiden för denna sektor skall te sig verkligt lovande, måste man hela tiden se till att utveckla den.
Det är vad jag i dag kräver för textil och konfektion, en nyckelsektor för Europeiska unionen.
