# ID: svediakorp-gov458020
# author: Evangelia Tzampazi (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill gratulera föredraganden, Marie Anne Isler Béguin, och skuggföredraganden för det utmärkta arbete de har lagt fram.
Behovet att finansiera Life + har en tydlig dimension och ett tydligt värde för EU.
Miljöförsämringen och de alltmer ökande miljöproblemen, som ofta är av gränsöverskridande natur, gör det nödvändigt att förändra den alleuropeiska och globala strategin.
För att åstadkomma detta är det nödvändigt att miljöåtgärderna och investeringarna i miljösektorn inom alla program övervakas både inom och utanför EU för att se till att de fungerar bättre, och att de samordnas bättre.
Principen om naturskydd och biologisk mångfald måste införas som en grundläggande faktor i de temaområden som prioriteras för att finansiera Life + -programmet, och ligga till grund för strategin och åtgärderna för det nya finansiella verktyget.
Genom detta program kommer det att bli möjligt att finansiera andra åtgärder, till exempel Natura 2000, som inget annat program kan täcka.
Därför måste även andra finansiella instrument uppfylla dessa krav.
Herr kommissionsledamot!
Jag anser att den ökning som Europaparlamentet begär är det minimum som krävs för en seriöst inriktad tillämpning av Life +, som syftar till sådana grundläggande aspekter av miljöpolitiken som att sprida information, att höja medborgarnas medvetenhet och, viktigast av allt, att kontrollera tillämpningen av denna politik.
