# ID: svediakorp-gov457992
# author: Charles Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag intresserar mig sedan länge för Vitryssland och jag har aldrig förespråkat att helt avbryta kontakterna med de vitryska myndigheterna på områden av ömsesidigt intresse, som människohandel och handelsfrågor.
Det är också sant att EU: s nuvarande politik inte har gett någon utdelning.
President Aleksander Lukasjenkos regim har dragit sig tillbaka i en belägringsmentalitet där tilltagande förföljelsemani inför intentionerna i EU, Förenta staterna och rent av Ryssland ibland har medfört ökande förtryck och diktatoriska reaktioner.
Demokratin har stoppats effektivt med uppgjorda val och upphävande av begränsningarna för presidentens mandatperiod trots att observatörer från Oberoende staters samvälde (OSS) har hävdat motsatsen.
De mänskliga rättigheterna har undertryckts i och med ouppklarade försvinnanden av oppositionella.
Domarkåren är långt ifrån oberoende och ifrågasätter inte det fälttåg som förs av den ställföreträdande åklagaren general Paval Radzivonaw, den som främst tagit initiativ till en hårdare kontroll av tidningar som och.
De rättsliga domarna mot oppositionella som Mikhail Marinich ger ytterligare belägg för detta.
Pressfriheten existerar i realiteten inte nu när tidningar dras in och journalister, även utländska korrespondenter, trakasseras eller bötfälls.
Teoretiskt sett kan vitryssar till och med skickas till arbetsläger för att ha vågat kritisera presidenten.
En journalist, Veronika Cherkasova, mördades förra året under mystiska omständigheter.
När det gäller mediernas frihet kan Vitryssland nu likställas med några av världens mest utstötta regimer, som Kuba, Burma, Nordkorea och Iran.
EU och Förenta staterna står enade i att fördöma denna brutala regim och att införa smarta sanktioner mot regimens tjänstemän.
Jag stödjer starkt oberoende radiosändningar till Vitryssland från EU och även ekonomiskt bistånd till vitryska journalister och det civila samhället.
Jag hoppas att denna ohyggliga regims dagar är räknade och att den snart skall ha försvunnit från Europakartan.
