# ID: svediakorp-gov457921
# author: Duarte Freitas (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Eftersom jag skall tala om Europeiska fiskerifonden vill jag först lovprisa fiskeriutskottets arbete med detta förslag.
Jag vill också ta tillfället i akt att gratulera min kollega David Casa till hans goda arbete i en fråga som kommer att bli en av de viktigaste under den här mandatperioden.
Jag anser att det är avgörande att Europeiska fiskerifonden blir det främsta instrumentet för att nå målet att förena bevarandet av havens biologiska resurser med fiskemöjligheter.
Mot den bakgrunden måste de pengar som öronmärks för detta syfte vara tillräckliga för att täcka de faktiska behoven i fiskesektorn, som är integrerad i ett utvidgat EU med nya utmaningar framöver.
Med tanke på att den ekonomiska ramen för perioden 2007 – 2013 är praktiskt taget densamma som i den gemenskapsram som nu gäller och att EU då har utvidgats från 15 till 27 länder tycker jag att det både är logiskt och nödvändigt att den totala medelstilldelningen till denna fond ökar.
Som nyss sades uppgår fonden bara till motsvarande 0,5 procent av gemenskapens budget, uttryckt som ett årsgenomsnitt.
Förutom den finansiella sidan anser jag också att den interventionsstrategi som kommissionen föreslår bör modifieras.
Jag tänker till exempel på de restriktioner i fråga om målen och de allmänna insatsregler för fonden som kommissionen vill lägga på företagen.
Det kommer att bli omöjligt att kräva konkurrenskraft och miljöskydd av våra företag om vi bara stöder mikro- och småföretag.
Jag skall nu övergå till frågan om att modernisera fiskefartygen.
Jag anser att kommissionen måste omvärdera sin inställning i fråga om att byta ut fartygen i gemenskapens fiskeflotta.
Mot bakgrund av överväganden som har med ekonomi, biologi, säkerhet och driftskapacitet att göra tycker jag att det är fel att förbjuda dem.
Till sist vill jag också påpeka att de yttersta randområdena även i fortsättningen måste skyddas av den gemensamma fiskepolitiken.
Således anser jag att de undantag som för närvarande gäller för de yttersta randområdena, enligt bestämmelserna för Fonden för fiskets utveckling (FFU), måste finnas kvar i den nya texten om Europeiska fiskerifonden.
Jag vill också betona vikten av att förstärka några av åtgärderna i denna text.
