# ID: svediakorp-gov457904
# author: Ioannis Gklavakis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att rikta mina varma lyckönskningar till de fem föredragandena.
Jag vill särskilt uttrycka mina varma gratulationer till det utmärkta arbete som Konstantinos Hatzidakis och David Casa utfört.
Jag skall kommentera David Casas betänkande och motivera mina ändringsförslag.
I Casabetänkandet görs ett försök att betona jämvikt i och respekt för miljön samt vid lämplig förvaltning av fiskebestånden.
Jag vill lägga till att vi även behöver se efter hur vi skall skydda EU: s yrkesfiskare.
I det sammanhanget har jag tre förslag: för det första att tillåta fiskeutrustning som respekterar miljön.
För det andra att det skall finnas medel att införskaffa utrustning som förbättrar yrkesfiskarnas hälso- och säkerhetsförhållanden.
För det tredje att det skall finnas medel för motorbyte på fiskefartyg upp till samma antal hästkrafter.
Vi kan inte skicka ut våra fiskare att fiska åt oss med motorer som är 20 eller 25 år gamla.
Den andra delen handlar om vattenbruk.
Det är något som måste skyddas, det måste utvidgas och det måste innebära större fiskproduktion.
Varför?
Jo, för att den globala efterfrågan på fisk har ökat.
Antingen fiskar vi för mycket, vilket innebär att vi stör ekosystemet, eller också gör vi det möjligt att producera mer fisk genom vattenbruk.
Det är skälet till att Europeiska unionen behöver stödja den här sektorn så mycket det går.
Något som är av mycket stor vikt är att de här företagen skyddar miljön, att de är miljövänliga.
Det är vad som måste få högsta prioritet.
Det spelar ingen roll om det handlar om små, medelstora eller stora företag.
Jag hoppas att de små företagen kommer att bli stora och de stora företagen ännu större, så att de kan producera mer fisk, vilket vår planet behöver i stället för vårt överfiske.
