# ID: svediakorp-gov457892
# author: Ian Hudghton (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Målet med Europeiska fiskerifonden bör enligt Joe Borg vara att tillämpa den gemensamma fiskepolitiken.
I Skottland skulle dock en mer passande beskrivning av behovet vara att kompensera våra samhällen för de katastrofala effekterna av den gemensamma fiskepolitiken, och det är bekymmersamt att den fond som planerats totalt sett är ungefär lika stor för 25 medlemsstater som för de tidigare 15.
Jag stöder de flesta ändringsförslagen från Europaparlamentets fiskeriutskott, utom när det gäller byggandet av fartyg.
I synnerhet stöder jag övergången från minskning av fiskeflottan till anpassning, så att hänsyn kan tas till individuella omständigheter.
Jag stöder att vi understryker vikten av vattenbruk och prioriterar småskaligt kustfiske, liksom den föreslagna kompensationen för påtvingade nedläggningar.
Jag välkomnar att kommissionen anser att fisket är såpass viktigt att den har låtit sin kommissionsledamot med ansvar för fiskerifrågor närvara under denna debatt.
Det är synd att ordförandeskapet inte gjorde på samma sätt, men det är ju trots allt typiskt för den brittiska regeringen och dess syn på fisket, i synnerhet fisket i Skottland.
