# ID: svediakorp-gov457891
# author: Elspeth Attwooll (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 362
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi bör tacka samtliga föredragande för deras öppna och hänsynsfulla sätt att hantera de olika ärendena och deras strävan efter samförstånd.
Personligen vill jag tacka Konstantinos Hatzidakis för hans stöd till ALDE-gruppens ändringsförslag i sitt betänkande.
Jag vill dock tala speciellt om David Casas betänkande.
Här vill vi nämligen lägga in hänvisningar till en ekosystembaserad strategi för förvaltning, för de regionalt rådgivande nämnderna, för en tydligare redovisning av finansiella kontrollstrukturer.
Jag ber mina kolleger att rösta för de förslagen.
Trots att jag personligen anser att det redan finns mycket som är lovvärt i betänkandet, kan jag, i likhet med kommissionsledamoten, inte stödja vissa aspekter.
Resurser fördelade till fonden är begränsade.
Det finns många behov som skall tillfredsställas.
Integrationen av säkerhetsförbättringar och förbättringar av kvalitetsvillkoren ombord på fartygen, och integrationen av åtgärder för att göra fartygen mer miljövänliga kan eventuellt vara acceptabelt, speciellt för den småskaliga kustsektorn.
Men jag är dock starkt emot, både i princip och när det gäller de praktiska effekterna, att använda Europeiska unionens skattebetalares pengar för en generell förnyelse av fiskeflottan.
Detta är enbart ett försök att vrida klockan tillbaka.
Mer generellt – och jag riktar mig särskilt till rådsordföranden – vill jag upprepa vad kolleger från olika partigrupper sagt och uppmana rådet att ta Europaparlamentets rekommendationer om budgetplanen och strukturell finansiering, som de framställs i Maria Bergers och Konstantinos Hatzidakis betänkanden, på största allvar.
Annars fruktar jag skadliga effekter när det gäller såväl ekonomisk förnyelse som social integrering.
Jag anser även att EU: s finansiering bör vara tillgänglig för de områden som behöver den, oavsett var i Europeiska unionen de befinner sig.
I ljuset av detta vill jag önska Förenade kungariket lycka till med ordförandeskapet.
Jag hoppas att det skall innehålla ett snabbt återupptagande av budgetplanen.
När den brittiska premiärministern nyligen talade till denna kammare, hänvisade han till en ” union av värderingar, av solidaritet mellan nationer och folk ”.
Låt oss hoppas att denna förståelse ligger till grund för debatten.
