# ID: svediakorp-gov457888
# author: James Hugh Allister (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Först vill jag säga att det föreslagna paketet med struktur- och sammanhållningsfonder för 2007 – 2013 inte lyckas sörja för de regioner inom EU-15 som, trots att de egna infrastrukturella investeringarna är bristfälliga, inte kvalificerat sig till sammanhållningsfonden på grund av det nationella kriteriet.
Nordirland, som jag företräder, är en sådan region.
Vår infrastruktur i form av vattenförsörjning, avloppssystem och vägar är i behov av enorma investeringar.
Vi har inte sett en enda mil motorväg byggas på kanske 30 år.
Vårt vattensystem kräver investeringar i storleksordningen hundratals miljoner euro.
Ändå var vi inte behöriga till bidrag från sammanhållningsfonden till miljöinsatser och vägar på grund av det nationella kriteriet.
Vår närmaste granne, Irland, kvalificerade sig, och under tio år från och med 1993 fick de över 2 miljarder euro i bidrag till dessa projekt.
Förslagen med sitt nästan totala fokus på de nya medlemsstaterna erkänner inte de skriande behoven inom regioner som min egen.
Jag vill därför uppmana till en omprövning av de verkliga behoven för de regioner som fortfarande existerar inom EU-15 och som nu riskerar att bli totalt förbigångna.
Jag skulle vilja ta upp Europeiska fiskerifonden.
Den verkar som jag ser det vara utformad för att i princip administrera en fortsatt nedgång.
Förbudet mot finansiering av nya fartyg bidrar inte till att hantera riskerna och problemen med en åldrande flotta.
Fonden borde snarare sörja för de specifika kraven på fiskesektorn i varje medlemsstat.
Om den gjorde det, skulle modernisering och finansiering av nya fartyg stå högst upp på dagordningen under många år.
