# ID: svediakorp-gov457871
# author: Adam Jerzy Bielan, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill uppriktigt tacka alla som utarbetat de betänkanden som vi diskuterar.
Denna debatt om sammanhållningspolitikens framtid är ett viktigt test av den praktiska tillämpningen av en av de grundläggande värderingar som EU gör anspråk på, nämligen solidaritet för att skapa lika möjligheter.
Jag vill påminna denna kammare om att syftet med sammanhållningspolitiken är att stödja omstruktureringen och moderniseringen av de länder som behöver hjälp för att ha en chans att snabbt komma upp i genomsnittsnivån för den ekonomiska utvecklingen i Europeiska unionen.
För närvarande handlar detta framför allt om de nya medlemsstaterna.
Ur deras synvinkel skulle tillämpningen av n + 2-regeln och klassningen av mervärdesskatt som en stödberättigande kostnad utan tvivel betraktas som de allra viktigaste av alla de frågor vi diskuterar i dag.
De projekt som finansieras genom Sammanhållningsfonden är av sådan karaktär att enbart förberedelserna tar mer än två år.
De är ofta enorma investeringsprojekt som sträcker sig längre än vad som är normalt för projekt som finansieras genom strukturfonderna.
En utvidgning av tillämpningen av n + 2-regeln skulle utan tvivel innebära en minskning i nivån på beviljade medel.
När det gäller mervärdesskatten är de nya medlemsstaternas erfarenheter ett obestridligt bevis på att det viktigaste hindret för att utnyttja strukturfonderna är de förhållandevis höga kostnaderna för att starta projekt.
Dessa kostnader täcks med stödmottagarnas egna resurser.
Om mervärdesskatt utesluts från förteckningen över stödberättigande utgifter skulle detta innebära att många organisationer, däribland lokala myndigheter, inte skulle få råd med de enorma kostnader som är förknippade med att genomföra projekt.
Till exempel visar preliminära uppskattningar att medlemsstaterna kan komma att tvingas bidra med nästan 63 procent av det belopp som EU bidrar med för att genomföra projekt inom ramen för Europeiska regionala utvecklingsfonden.
Detta skulle sätta de nya medlemsstaterna i en avsevärt mycket sämre sits än de medlemsstater som tidigare fick stöd från strukturfonderna.
Jag vill påminna ledamöterna från de gamla medlemsstaterna om att vi bör ta detta tillfälle i akt att visa solidaritet och ge EU en chans att utvecklas.
Detta skulle också ligga i de gamla medlemsstaternas intresse.
