# ID: svediakorp-gov457856
# author: Bogusław Sonik (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det gläder mig att vi trots att EU genomgår en konstitutionell och budgetmässig kris debatterar utformningen av de viktigaste instrumenten för europeisk solidaritet, nämligen strukturfonderna, Sammanhållningsfonden och Socialfonden.
Det var solidaritet som utgjorde grundvalen för det EU-projektet och det är tack vare solidaritetspolitiken som grundarstaterna har kunnat integrera de fattigare länderna på vår kontinent så snabbt.
Med tanke på att vi befinner oss i Strasbourg är det värt att notera att ekonomierna i Västeuropa för många år sedan återuppbyggdes ur ruinerna av kriget med hjälp av Marshallplanen.
Detta gäller även den tyska ekonomin, som nu är den starkaste i Europa.
Det var de kommunistiska regeringarna i Centraleuropa som avvisade Marshallplanen och därmed dömde sin befolkning till årtionden av eftersläpning i fråga om utveckling.
Som Jean Claude Juncker framhöll i sitt avskedstal är solidaritetspolitiken den viktigaste politiken i ett enat Europa.
Tyvärr fick denna politik inte det utrymme den förtjänar i den brittiske premiärministern Tony Blairs i övrigt utmärkta tal.
Det är mycket tråkigt att så var fallet.
De nya EU-medlemsstaterna är beredda att genomföra reformer och göra förändringar.
Vi har genomfört reformer under de senaste 15 åren och vi är inte så lättskrämda inför behovet av att möta nya utmaningar.
Det skulle därför vara naturligt för dessa nya medlemsstater att alliera sig med den brittiska regeringen i dess strävan att bygga ett modernt och välmående EU som utvecklas snabbt och som är fritt från fruktan och oro.
Detta kommer vi bara att kunna åstadkomma om vi fortsätter att bedriva en politik för sammanhållning, solidaritet och stöd till de fattigare länderna och regionerna, för detta är den allra viktigaste sidan av EU-politiken.
Nya områden som stöder en balanserad utveckling, som energieffektivitet, förnybara energikällor, koldioxidinsamling och miljövänliga offentliga transporter måste bli stödberättigade.
Även skötseln av vattennätverk bör finansieras genom Sammanhållningsfonden, särskilt program för att förhindra översvämningar och Natura 2000-nätverket.
Jag föreslår också att de nuvarande principerna i fråga om mervärdesskatt i samband med finansiering genom Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden skall bibehållas.
Erfarenheten har visat att detta är av avgörande betydelse vid stöd från strukturfonderna.
