# ID: svediakorp-gov457836
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Barnarbete är följden av den sociala orättvisa som orsakas av det kapitalistiska system vi lever under och av den ojämna fördelning av rikedomar och de utvecklingsnivåer som detta system leder till.
Fattigdom leder till social utslagning, vilket blir en ursäkt för familjer som använder barnarbete för att dryga ut sina inkomster och för att överleva.
Den fattigdom som drabbar familjer till följd av kapitalistisk exploatering innebär att vissa företag och entreprenörer har ett eget intresse av att bevara en situation där de kan utnyttja billig arbetskraft utan rättigheter.
Som det poängteras i det betänkande vi just har antagit, får 113 miljarder barn i skolåldern ingen grundläggande utbildning.
Att barnen inte går i skolan leder till en ond cirkel, där fattigdomen breder ut sig allt mer, tillgången till kultur och utbildning försvåras ytterligare och läs- och skrivkunnigheten i samhället förblir låg.
Denna utveckling sker även i EU: s medlemsstater.
I Portugal arbetar uppskattningsvis över 4 procent av barnen inom olika sektorer.
Om vi skall kunna bekämpa barnarbete på ett effektivt sätt måste vi därför prioritera att utrota fattigdomen, genom att utplåna inkomstskillnader, främja arbetstillfällen med rättigheter, öka tillgången till undervisning och kultur och bekämpa den kapitalistiska exploateringen.
