# ID: svediakorp-gov457782
# author: Othmar Karas (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Är det någon som efter denna två timmar långa debatt anser att vi har en gemensam ståndpunkt värd namnet, en ståndpunkt som vi kan anta?
Är det någon som efter denna debatt anser att denna infekterade fråga är färdigdebatterad, att tiden är mogen att rösta om den, att vi kan skrapa ihop den kvalificerade majoritet som krävs för att rösta ja till den eller den långa raden av ändringsförslag?
Jag tror inte det och det finns ett skäl till detta.
Den första behandlingen skedde den 24 september 2004, men ignorerades fullständigt av rådet i dess politiska överenskommelse.
Piia-Noora Kauppi sade om rådets resolution att det verkade som om rådet ville nonchalera EU: s folkvalda lagstiftares vilja.
Rådet självt är osäkert.
Den 21 december ströks omröstningen från dagordningen på Polens begäran.
De tyska, spanska och nederländska parlamenten har uttalat sig emot direktivet i dess föreslagna form.
Omröstningarna har skjutits upp allt längre perioder.
Europaparlamentet har uppmanat kommissionen att lägga fram ett nytt förslag till den första behandlingen.
Utskottet för rättsliga frågor, ordförandekonferensen och parlamentet självt har antagit resolutioner med detta syfte.
Hur har rådet reagerat på detta?
Det beordrade att det inte skulle hållas någon debatt och meddelade att det var ytterst viktigt att det blev så.
Den politiska överenskommelsen antogs helt enkelt, trots att den var kontroversiell och trots att Nicefördraget var i kraft.
Detta har lett till missnöje och 178 framlagda ändringsförslag i parlamentet.
Den gemensamma ståndpunkten innehåller saker som jag skulle kunna räkna upp i tur och ordning och som tas upp i ändringsförslagen.
De gör att jag kommit fram till att ståndpunkten inte bidrar till rättssäkerheten och inte främjar innovation, och att den skapar oro hos de små företagen.
Därför bör vi avvisa den gemensamma ståndpunkten i morgon och lägga all vår kraft på att samordna patentlagstiftningen inom EU, i stället för att anta och låta oss nöja med bestämmelser som anses kontroversiella i den berörda branschen.
