# ID: svediakorp-gov457775
# author: Lasse Lehtinen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den hårda debatten om direktivet visar att demokratin fungerar.
Så sent som i går på tåget till Strasbourg trycktes namnlistor i händerna på resenärerna, och mängden e-post om ämnet har varit orimlig.
Saken har förlorat sina proportioner.
Inte ens någon gång i framtiden kommer man att kunna patentera rena datorprogram utan teknisk påverkan, och inte heller kommer den utmärkta idén om öppen källkod att gå förlorad när direktivet träder i kraft.
Detta vågar jag påstå, och jag kommer ändå från samma land som Linuxsystemet.
Om det nya direktivet å andra sidan strandade, skulle det kunna betyda ett nytt bakslag för EU: s konkurrenskraft.
Det kommer att bli ännu mindre kvar av Lissabonförklaringen om vi tar kål på direktivet.
Att det skulle ställa de små och medelstora företagen mot de stora, onda multinationella företagen är en överdrift och ett konstgjort argument.
Jag har varit i kontakt med många små och medelstora företag i mitt hemland, Finland, och de säger att de kommer att vinna på direktivet.
Det skulle på samma gång skydda dem och deras uppfinningar mot storföretagen.
Storföretagen klarar sig alltid, även utan regler, men tydliga regler, å andra sidan, gagnar alltid småföretagen.
Jag hör inte till dem som motsätter mig patent i princip.
Patentet är en av traditionerna i EU-andan.
Det är grunden till en modern och välfungerande marknadsekonomi.
Det ger visshet och dessutom skydd mot olovlig efterapning.
Varför skulle vi inte patentera datorrelaterade uppfinningar, som vi alla har nytta av i vardagslivet?
För närvarande finns det ingen harmoniserad patentlagstiftning i EU.
Detta skapar ett ovisst verksamhetsklimat för företag och investeringar.
Vi behöver faktiskt en bra och öppen patentlagstiftning för sysselsättningens skull.
Förhoppningsvis blir detta inte ytterligare ett exempel på hur EU skjuter sig själv i foten och försvagar sin konkurrenskraft.
