# ID: svediakorp-gov457774
# author: Alexander Stubb (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Om någon för tre år sedan hade frågat någon i kammaren om de visste vad en datorrelaterad uppfinning var skulle de flesta ha svarat ” inte direkt ”.
Alla ni såg demonstranterna utanför i dag.
Några av dem var lite aggressiva.
En av dem hoppade rakt framför vår bil och en datorrelaterad uppfinning kallad ABS-bromsar räddade förmodligen hans liv.
Detta har pågått länge.
Utvecklingen har tagit många mycket intressanta vändningar.
För det första var det en dramatisk första behandling i Europaparlamentet.
För det andra förkastades vår ståndpunkt i rådet.
För det tredje vägrade kommissionen att gå tillbaka till första behandlingen.
För det fjärde hade vi en oklar gemensam ståndpunkt från rådet och nu, för det femte, befinner vi oss i slutet av den andra behandlingen.
Jag är rädd att denna lag kommer att förkastas i morgon, som Joachim Wuermeling sade.
Jag vet inte om det är bra eller dåligt, men jag vet två saker och jag har två budskap.
Ett budskap är till ” David ” -gruppen, som omfattar den öppna källkoden och de små och medelstora företagen.
Det hade inte varit så illa trots allt om vi bara hade arbetat igenom det.
Det skulle inte ha hindrat en fortsatt framtid för öppen källkod.
Som finländare kan jag säga att det inte skulle ha hindrat Linux från att ha uppfunnits och utvecklats.
Till ” Goliat ”, eller de större företagen, vill jag säga: ” Skärp er! ”
Er lobbyverksamhet var usel.
Öppen källkod-anhängarna slog er med 100 – 0.
Frågan är då vad detta betyder på institutionell nivå?
Institutionellt har jag ett budskap till kommissionen och rådet.
Europaparlamentet är medlagstiftare.
Ni bör ta detta på allvar.
När ni i morgon ser detta förslag förkastas bör ni gå tillbaka till planeringsstadiet och fundera ut en ny lag.
EU behöver någon form av patenterbarhet för datorrelaterade uppfinningar, men i morgon kommer vi inte att få det.
