# ID: svediakorp-gov457759
# author: Hans-Peter Mayer (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Trots att det påstås att vi debatterar en av de mest kontroversiella lagstiftningarna, skulle detta vara fallet endast om hälften av oss var för den och hälften emot.
Proportionerna är dock helt andra, för den överväldigande majoriteten här i kammaren stöder lagstiftningens syfte, som förkroppsligas i den otvetydiga principen att programvara i sig inte kan patenteras.
Denna lagstiftning innebär inget annat än ett skydd av programvara genom upphovsrätten.
På samma sätt som inte bara enskilda meningar skyddas av upphovsrätten, utan snarare boken som helhet, skyddas följaktligen inte endast enskilda rader i programvara, utan snarare arbetet som helhet.
Men vår ekonomi behöver naturligtvis patent, för patent utmärker och tyder på en kunskapsbaserad ekonomi, som frambringar sådana saker som tekniska landvinningar, uppfinningar med sådana nya, ytterligare krav, oavsett om de är datorbaserade, datorrelaterade eller datorstyrda.
Varför behöver vi denna lagstiftning?
Vi behöver den för att inte hamna i den situation som råder i Förenta staterna.
Vi är väl medvetna om att över 30 000 patent redan har tagits ut på programvara och vill förhindra att detta fortsätter i framtiden.
Lagstiftningen behövs om vi skall kunna göra det.
Vi skyddar faktiskt oss själva genom att låta kommissionen övervaka saken och inom tre år rapportera till oss om huruvida det fortfarande finns kryphål trots våra försök att täppa till dem genom de senaste kompromisserna, och om sådana finns måste kommissionen rapportera dem till oss och samtidigt redogöra för ” rörelsen för öppen källkod ”, så att vi om tre år kan rikta vår uppmärksamhet mot den och täppa till de kryphål som kan ha uppstått.
Detta är därför inte slutet av berättelsen – inte bara på grund av att vi ännu inte har kommit överens med rådet.
Vi kommer även att fortsätta att följa hur lagstiftningen tillämpas och kommer att förbehålla oss rätten att vidta ytterligare åtgärder om tre år utifrån utvecklingen.
