# ID: svediakorp-gov457758
# author: Sergej Kozlík (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Det enda direktiv som kommer i betraktande är ett direktiv som tydligt fastställer de nödvändiga kriterierna för att skilja mellan patenterbara datorrelaterade uppfinningar och icke-patenterbara uppfinningar och som således ger sådana uppfinningar ett effektivt skydd i EU: s medlemsstater.
Direktivet bör hindra försöken att patentera saker som inte kan patenteras, såsom enkla icke-tekniska förfaranden och affärsmetoder, samt patentering av ren programvara.
Huvudpunkten är de ändringsförslag varigenom begreppet ” datorrelaterad uppfinning ” skall ersättas med ” datorstyrd uppfinning ” eller ” datorstödd uppfinning ” och som definierar begreppet ” tekniskt bidrag ” och som, närmare bestämt, även definierar de villkor som är viktiga för att bedöma uppfinningens tekniska beskaffenhet och som tydligt fastslår att rättigheterna till ren programvara, eller ens till medier, inte är otillåtliga.
Annars kommer vi inte att kunna stödja förslaget till förordning.
