# ID: svediakorp-gov457754
# author: Rebecca Harms (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag måste säga att hela debatten här i kammaren om mjukvarupatent i hög grad vederlägger det ständigt upprepade mantra som sprids av EU-institutionerna över hela kontinenten, inte minst genom kommissionens och rådets initiativ, om att vi vill göra allt vi kan för att skydda de små och medelstora företagens vitala intressen.
Programvarubranschen har haft en god tillväxt och blomstrat i EU.
Det har den gjort på grundval av fullt tillräckliga bestämmelser om upphovsrätt, om dekompilering och inom vissa områden som härleder sig från patent.
Varför behövs då dessa nya bestämmelser överhuvudtaget, när överreglering verkligen är aktuellt?
Om det som nu föreslås för mjukvarupatent faktiskt går igenom kommer det bara att gagna två eller tre stora bolag, främst Microsoft och SAP, ett stort amerikanskt och ett stort tyskt bolag, och kanske även Siemens och liknande bolag.
Det kommer emellertid att skada många små och medelstora företags vitala intressen, företag som har varit väldigt framgångsrika under senare år.
De bestämmelser om mjukvarupatent som vi debatterar här i dag skulle mycket väl kunna visa sig vara en sysselsättningsskapande åtgärd – det vill säga, det skapas sysselsättning för advokaterna, som kommer att få mycket att göra om vi inte avslår den begäran som i dag framställs till oss.
