# ID: svediakorp-gov457716
# author: Stavros Dimas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 445
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.Herr talman!
Först av allt vill jag tacka er för era kommentarer om de tematiska strategierna.
Som John Bowis säger ingår de tematiska strategierna 6 och 7 i det sjätte miljöhandlingsprogrammet.
Tanken är att de skall läggas fram inom tre år efter det att programmet har antagits.
Ni sade att jag var rasande på Hans Blokland.
Jag blir mycket sällan rasande.
Jag är alltid lugn, även om något är obehagligt eller svårt för mig.
Jag skall med all min kraft försöka övervinna eventuella svårigheter som uppstår, med er hjälp.
Europaparlamentets bidrag förblir mycket viktigt.
Parlamentet har deltagit aktivt i utarbetandet av strategin för luftkvalitet.
Med fortsatt samarbete mellan parlamentet och kommissionen kommer vi att kunna förse Europeiska unionen med ett effektivt och ändamålsenligt sätt att ta itu med luftföroreningarnas inverkan på människors hälsa och miljön.
Richard Seeber anförde statistik som verkligen är mycket viktig och som kompletterar den statistik som jag tidigare anförde.
I fråga om tidpunkten är strategierna för luftkvalitet klara.
Förberedelsearbetet är slutfört och samrådet mellan avdelningarna är över.
Kommissionen måste nu fatta sitt slutliga beslut.
Mot bakgrund av omfattningen av de hälso- och miljöproblem som uppstår på grund av luftföroreningar, räknar jag med att beslutet kommer att fattas snart.
Jag har hört viss oro uttryckas för att strategin för luftkvalitet inte är tillräckligt ambitiös.
Jag håller helt med om att effekterna av luftföroreningarna är allvarliga och att strategin måste garantera ytterligare avsevärda förbättringar.
Strategin kommer att vara ambitiös, men den skall också vara möjlig att genomföra.
Vi vet att miljöpolitiken kan främja konkurrenskraften och skapa högkvalificerade arbetstillfällen.
Intressant nog är det de länder som har den ambitiösaste miljöpolitiken som är närmast att uppnå Lissabonmålen.
Hur som helst har de potentiella effekterna för Europas konkurrenskraft analyserats, och vi är nöjda med att effekterna av strategin för luftkvalitet kommer att vara mycket begränsade.
Dessutom vidtar också våra konkurrenter i Kina, Indien, Korea, Förenta staterna och Japan omfattande åtgärder mot luftföroreningar.
Låt mig avsluta med att upprepa vikten av en ambitiös och långsiktig strategi för luftkvalitet.
Renare luft minskar det mänskliga lidande som luftrelaterade sjukdomar orsakar i form av astma, bronkit, lungcancer och ökad spädbarnsdödlighet.
Luftkvaliteten minskar genomsnittseuropéns medellivslängd med åtta månader.
Den förstör våra sjöar och skogar, och detta är vår stora utmaning.
Strategin för luftkvalitet har förberetts noggrant.
Den är vetenskapligt och ekonomiskt underbyggd.
Den har varit föremål för ingående samråd med berörda aktörer och en fullständig konsekvensbedömning, liksom en kostnadsnyttobedömning.
