# ID: svediakorp-gov457711
# author: John Bowis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Detta handlar givetvis om de försvinnande strategierna, och debatten äger rum eftersom vi undrar vart de har tagit vägen.
Enligt det sjätte miljöhandlingsprogrammet var tanken att alla tematiska strategier skulle komma till Europaparlamentet och rådet inom tre år.
Herr kommissionsledamot!
Dessa tre år är till ända den 22 juli.
I utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet fick vi den 21 juni en utmärkt översikt över vilka strategier som skulle komma vilka månader, samtliga till den 5 december: en i december, två i november, en i september, två i juli och tre i juni.
Fem – om luft, avfall, hållbart utnyttjande av naturresurser, sjöfart och luftfart – skulle vara oss tillhanda före sommaren.
Sedan fick vi veta att vi skulle börja med luftföroreningar och den marina miljön i juli.
Nu är det juli och vi har ingen av dem.
Det har förekommit rykten i medierna – som vi alltid tror på – om dunkla gärningar i kommissionen: ” Barroso rånar Dimas ”, står det i rubrikerna.
Generaldirektoratet för miljö intygade sedan att ingenting hade dragits tillbaka, men att det skulle bli en riktlinjedebatt.
Jag trodde ju att riktlinjerna drogs upp innan processen inleddes, men uppenbarligen har processen avbrutits medan vi räknar ut vad vi försöker göra.
Om vi skall bedöma förenligheten med Lissabonmålen, undrar jag varför inte detta har gjorts tidigare.
Kommissionsledamoten har helt korrekt riktat uppmärksamheten mot problemet med luftföroreningar.
Varje år dör ungefär 370 000 personer i förtid – dödsfall som kan förebyggas – på grund av luftföroreningar utomhus och inomhus, på grund av industriella föroreningar, trafik-, jordbruks- och partikelföroreningar.
Naturligtvis skall kostnaderna tas med i beräkningen, men jag tror att parlamentet anser att vi skall arbeta med strategin med kommissionen och rådet nu och att vi åtminstone behöver en angiven tidsplan för när vi får var och en av de tematiska strategierna.
