# ID: svediakorp-gov457708
# author: Stavros Dimas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Jag vill börja med att tacka ledamöterna för deras konstruktiva kommentarer.
Utvecklingen av en mer spridd användning av miljöteknik är inte bara en uppgift för teknikutvecklare, utan kräver också full delaktighet av alla berörda företag och medborgare i EU.
Europaparlamentet spelar en viktig roll när det gäller att förklara vikten av detta projekt och mobilisera nödvändigt offentligt stöd.
Innan jag säger några ord om finansiering och investeringar vill jag säga att jag fullständigt håller med Chris Davies om vikten av konsekvensbedömningar, utökade korrekta aktuella konsekvensbedömningar för miljöteknik och för miljöpolitik i allmänhet.
Beträffande finansiering kräver utvecklingen av miljöteknik omfattande investeringar, vilket många andra tekniker också gör.
Bankernas finansiering har en viktig funktion att fylla.
Europeiska investeringsbanken medverkar därför i genomförandet av handlingsplanen och har snabbt utvecklat mekanismer, såsom sitt stöd för investeringar i låg kolhalt i samband med Europeiska unionens system för handel med utsläppsrätter.
Detta är ett av de fall där reglering har lett till systemet för handel med utsläppsrätter, och det är ett mycket viktigt incitament för utvecklingen av ny teknik.
Riskkapital är också avgörande för att stödja små och medelstora företag.
I det framtida ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation har kommissionen föreslagit en fortsättning på riskkapitalfonden, med särskild betoning på finansiering av investeringar för miljöinnovation.
Andra gemenskapsprogram har också en funktion att fylla för att stödja investeringar i miljöteknik och miljöinnovation.
Detta gäller särskilt strukturfonderna och Sammanhållningsfonden.
Jag vill uppmana medlemsstaterna och deras regionala myndigheter att ta tillfället i akt och inkludera miljöinnovation i sina program för att maximera samordningsvinsterna mellan miljöskyddet och den ekonomiska utvecklingen.
Givetvis är kommissionens alla förslag mycket beroende av diskussionen om finansieringsramen för perioden 2007 – 2013.
Slutligen är det mycket viktigt att bekämpa bränderna i Spanien och på andra ställen, särskild under denna torrperiod.
Jag vet att det inte har regnat i vissa områden i Spanien och Portugal på mer än ett år.
Jag är säker på att ny teknik kan utvecklas för att bekämpa och förhindra skogsbränder.
