# ID: svediakorp-gov457705
# author: Rebecca Harms (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot, fru Myller!
Min grupp har under diskussionerna klargjort att vi till hundra procent stöder föredraganden Riitta Myllers uppfattning, och på grund av den debatt som sedan i morse på nytt har tagits upp i tidningarna i EU vill jag ännu en gång uppmana kommissionsledamoten med ansvar för miljöfrågor, Stavros Dimas, att även i fortsättningen hålla fast vid de ståndpunkter som formuleras i kommissionens meddelande.
När man läser dessa dokument finner man inga tecken på någon förnyad diskussion inom kommissionen om huruvida det är någon mening med en ambitiös miljöpolitik eller inte.
Jag anser att ni verkligen bör ta siffrorna i ert eget betänkande om miljöteknik till kommissionen och presentera dem för kommissionsledamot Günter Verheugen.
Redan 2003 var världsmarknaden för miljömärkta varor värd 500 miljarder euro – mer än marknaderna för flyg- och rymdtrafik, och sedan dess har den vuxit med 5 procent om året, vilket är mer än tillväxttakten för bruttonationalprodukten.
Vad är det då mer vi önskar?
Denna framgångsrika utveckling är en framgång för en mycket ambitiös miljöpolitik, och jag kan bara uppmana er, herr Dimas, att inte låta er vilseledas och att vara precis lika ambitiös som er företrädare i ämbetet.
