# ID: svediakorp-gov457671
# author: Harald Ettl (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är ibland svårt att identifiera sig med Europeiska unionen, och detsamma gäller för euron.
Gamla och nya idéer måste kommuniceras bättre och diskuteras, och det gäller även euron.
Innan den infördes behövde folk övertygas; nu när den finns här har folk fått en positiv syn på den, vilket måste förstärkas och befästas om det ska hålla i sig och folk ska kunna identifiera sig med den, och det är det vi vill åstadkomma med kommunikation.
Det bör även sägas att både före och efter införandet var, och är, priser i båda valutorna bland de viktigaste åtgärderna för att underlätta vid införandet av euron.
Konsumentorganisationer och ekonomiska och sociala partner har en betydande roll i detta.
När allt kommer omkring kommer förtroendet för pengar och valutan inte att främjas enbart genom att rabbla upp anledningarna till varför prisstabiliteten måste prioriteras.
Det är när människor får arbeten och socialt skydd som förtroende byggs upp.
Jag vill tacka Jules Maaten för opartiskheten i hans betänkande.
