# ID: svediakorp-gov457666
# author: Georgios Toussas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Europeiska centralbanken, som är en stark förespråkare för EU: s, Maastrichtfördragets och Lissabonstrategins antifolkliga politik, har under alla år den verkat karakteriserats som en obeveklig verkställare av storföretagens intressen till skada för lönerna, de sociala insatserna och arbetstagarnas levnadsstandard.
Drivfjädern till denna politik är att stärka konkurrenskraften hos storföretagens monopol genom att minska kostnaden för arbetskraft.
Europeiska centralbanken är den institution inom EU som har fullt och exklusivt ansvar för penningpolitiken, och den försvarar ivrigt sin sociala oberördhet och vidhåller att dess enda mål är prisstabilitet.
Prisstabiliteten och den låga inflationen i euroområdet, som föredraganden refererade till, har inte på något sätt bidragit till att skydda arbetstagarna, för vilka de inte ens gäller, från höga priser och fattigdom som fortfarande ökar ytterligare till följd av oljeprisets uppgång och lönesänkningar.
För konkurrenskraftens skull och som svar på storföretagens krav är ett nytt antifolkligt angrepp under uppsegling i medlemsstaterna.
Nya antifolkliga åtgärder håller på att föras fram.
Dessutom är punkt 11 i betänkandet, i vilken ECB: s engagemang för en ratificering av den så kallade europeiska konstitutionen välkomnas, en förolämpning med hänsyn till att den nyligen röstades ned av folken i Frankrike och Nederländerna.
Sådant här visar inte lite förakt för Europas folk.
Arbetstagarnas tålamod håller på att ta slut.
Att omgruppera sig och intensifiera kampen är enda utvägen om arbetarklassen och gräsrötterna skall bli tillfredsställda.
