# ID: svediakorp-gov457650
# author: Francesco Enrico Speroni (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja påpeka att förutom att immuniteten framför allt skyddar parlamentet som symbol utgör den också en garant för parlamentet som sådant och dess funktion.
Jag skulle därför inte göra en sådan personlig sak av det.
Vad gäller Jean-Charles Marchiani blir jag däremot verkligen upprörd över domen i den franska kassationsdomstolen som utgör en fullständig förnekelse av 1965 års protokoll om Europeiska gemenskapernas privilegier och immunitet genom att ange att de bestämmelser som rör ledamöter av Europaparlamentet inte är desamma som dem för ledamöter av nationella parlament.
Eftersom detta var ett uppenbart exempel på bristande tillämpning av lagstiftningen vidhöll i stället utskottet för rättsliga frågor det korrekta i att tillämpa protokollet om privilegier och immunitet där det anges att samma förfaranden som är tillämpliga för ledamöter av nationella parlament också är tillämpliga för ledamöter av Europaparlamentet.
Med utgångspunkt från detta utarbetades det betänkande som jag förespråkade inför detta plenarsammanträde.
