# ID: svediakorp-gov457642
# author: Jo Leinen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det sätt på vilket kammarens ledamöter behandlas vid Europeiska rådets toppmöten har i åratal varit en källa till förtret, och det senaste toppmötet i Bryssel var inget undantag.
Det är helt enkelt så att bunkermentaliteten i Justus Lipsius-byggnaden är så uttalad att ingen – inte ens medierna – kan få kontakt med folkets företrädare.
Vi fick ett antal passerkort.
Jag hörde att tre chaufförer fick passerkort, medan tre utskottsordföranden – för utskotten för budget, medborgerliga fri- och rättigheter samt konstitutionella frågor – inte kunde komma in över huvud taget.
Jag skulle vilja be er att inför framtida toppmöten utforma ett system som gör det möjligt för företrädare för kammaren att få tillträde till dessa evenemang.
