# ID: svediakorp-gov457624
# author: Alyn Smith (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I helgen marscherade jag tillsammans med en kvarts miljon människor genom Edinburgh, min hemstad, för att protestera mot fattigdomen i tredje världen.
I dag hör vi ledsamt nog att några hundra bråkmakare för närvarande bevakas av Edinburghpolisen och att de har för avsikt att ställa till med oroligheter i min hemstad.
Jag hoppas att polisen kommer att vidta handfasta åtgärder mot dem.
Som ni sade tidigare är det nu vår tur här i parlamentet.
Vi måste ta tillbaka initiativet från dessa bråkmakare, från dessa protestmakare.
Jag vill uppmärksamma parlamentet på de aktiviteter som kommer att äga rum den här veckan.
Jag vill uppmana mina kolleger att stödja dem.
Jag vill också be er att skriva under den skriftliga förklaringen i mitt namn om att göra fattigdom till ett minne blott.
Vid en tidpunkt då förväntningarna på politiker i allmänhet ligger så högt vill jag uppmana mina kolleger att visa EU-medborgarna att vi går i takt med dem, liksom vi gick i takt med dem i helgen, och att vi gör vad vi kan för att göra fattigdom till ett minne blott.
