# ID: svediakorp-gov457592
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Att jag röstade mot resolutionen i denna fråga beror inte på att jag på något vis är missnöjd med det luxemburgska ordförandeskapet.
I själva verket anser jag att vi alla kan vara ense om att de omfattande lovorden för Luxemburgs premiärminister är berättigade.
Men det som hänt nyligen, till exempel att både fransmännen och nederländarna avvisade konstitutionsfördraget, och oförmågan att godkänna budgetplanen för 2007 – 2013, kan inte ha undgått ledamöterna här i kammaren.
Realiteten är inte blott och bart en liten övergående detalj.
Ändå måste man förlåta dem som läser den antagna resolutionen om de tror att parlamentet antingen haft tankarna någon annanstans, eller att medborgarna har det.
I själva verket stämmer ingetdera, åtminstone inte vad beträffar mig och den grupp jag tillhör.
Det senaste Europeiska rådet-mötet borde tydligt och klart ha agerat på den nuvarande krisen i EU, och med verklig förståelse för medborgarnas känslor.
Tyvärr var det inte så.
Man kan bara hoppas att denna kris kan leda fram till sunda och mer lämpliga lösningar.
Jag tror detta är möjligt.
