# ID: svediakorp-gov457585
# author: Duarte Freitas (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
NAFO: s forskningsråd har antagit en 15-årig återuppbyggnadsplan för liten hälleflundra, vilket innebär en minskning av den tillåtna totalfångsten för denna art.
Vi avvaktar nu en bindande permanent status för planen som redan provisoriskt har införlivats i gemenskapsrätten.
Även om jag anser att lagförslaget överensstämmer med gemenskapens nya fiskeripolitik är jag negativ till vissa punkter i den version som kommissionen lagt fram, vilken jag anser skulle ge negativa effekter för gemenskapens yrkesfiskare.
Jag syftar särskilt på minskningen med 20 procent ned till en tillåten toleransmarginal om 5 procent mellan uppskattningen av kvantiteterna ombord och sifferuppgiften i loggboken.
Eftersom denna nivå inte har antagits av NAFO har jag alltid ansett att ett godkännande av åtgärden skulle få en skadlig effekt för gemenskapens yrkesfiskare.
Jag är därför positiv till att artikel 8 tas bort, och anser att parlamentet har gjort dokumentet mer välbalanserat och mer rättvist.
