# ID: svediakorp-gov457575
# author: Carlos Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag stöder detta välbehövliga initiativ att bemöta överträdelserna av det avtal om eldupphör som undertecknades i N ’ Djamena den 8 april 2004.
Syftet med förslaget, som följer på FN: s säkerhetsråds resolution nr 1591 (2005), är att införa vissa restriktiva åtgärder mot Sudan, i syfte att
– frysa tillgångar och ekonomiska resurser för personer som hindrar fredsprocessen, och
– förhindra att personer som utgör ett hot mot stabiliteten i denna region reser in eller genom medlemsstaternas territorium.
Vi kan inte tillåta att kränkningarna av de mänskliga rättigheterna och av internationell humanitär rätt fortgår.
Vi kan heller inte stillatigande se på när alla möjliga grymheter begås.
Vi måste göra allt som står i vår makt för att försöka återupprätta freden i Darfur.
Man får dock inte glömma att särskild uppmärksamhet måste ägnas enstaka humanitära kriser.
