# ID: svediakorp-gov457551
# author: Lena Ek, Cecilia Malmström & Anders Wijkman (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I dag har parlamentet röstat om den länge diskuterade ledamotsstadgan.
Det finns tveksamma inslag men till den övervägande delen innebär det en förbättring jämfört med gällande regler bland annat gällande reseersättningar, skatter och pensioner.
Ersättning kommer att utgå för faktiska resekostnader i stället för en hög schablonersättning.
Stadgan innebär också att samtliga ledamöter får en gemensam lönenivå från 2009.
Detta är framför allt viktigt för att våra kollegor från de nya medlemsländerna skall få en skälig lönenivå och för att minska lönegapet mellan dem som tjänar minst och dem som tjänar mest.
Inför omröstningen fanns flera bra ändringsförslag, såsom krav på en gemensam stadga för ledamöternas assistenter och möjligheten för de ledamöter som så önskar att redan från 2007 få ersättning enbart för sina faktiska kostnader.
Vi har länge stött en utveckling mot en assistentstadga och ersättningar av faktiska kostnader.
Det kommer vi fortsätta att göra även i framtiden.
För att säkra att den med rådet kompromissade stadgan går igenom har vi i dag dock valt att rösta emot samtliga de ändringsförslag som lagts fram i plenum och röstat för utskottets betänkande.
En förändring av kompromissen äventyrar enigheten i rådet och därmed möjligheten att kunna enas om ledamotsstadgan överhuvudtaget.
