# ID: svediakorp-gov457541
# author: Hannes Swoboda (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Eftersom vi tycks vara den enda grupp som står fast vid den kompromiss som vi utarbetade tillsammans har jag rådgjort med åtminstone några av de andra grupperna och kan nu även på deras vägnar föreslå att omröstningen skall skjutas upp i enlighet med artikel 170 i arbetsordningen, oavsett om vi kommer att rösta vid en senare tidpunkt.
I enlighet med artikel 170 föreslår jag följaktligen att omröstningen skall skjutas upp.
– Herr talman!
Jag föreslår att vi, om det överhuvudtaget är möjligt, förrättar en gemensam omröstning om de enskilda ändringsförslagen, men naturligtvis inte om den slutgiltiga resolutionen.
