# ID: svediakorp-gov457527
# author: Avril Doyle (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 402
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag hälsar Tony Blair välkommen och tackar honom för att han stannar kvar under hela debatten denna förmiddag.
Förra helgens politiska käbbel och brist på slutsatser från toppmötet var varken värdigt er, herr Blair, eller Jacques Chirac.
Var befann sig långfredagsöverenskommelsens Tony Blair, en förstående man med god vilja som kunde få båda parter i en ohanterlig konflikt att sätta sig vid förhandlingsbordet, en man som uppvisade ett unikt mod i Irakfrågan oavsett våra åsikter om vad som var rätt eller fel.
Det kan mycket väl vara bra för er och för bilden av er på hemmaplan, herr Blair, att utmana fransmännen och spela på de strängar som vidrör de kvarliggande, historiska känslor som har sin resonansbotten i den brittiska kemin.
Men kom ihåg hundraårskriget på medeltiden där britterna gick ur kriget med mycket mindre än vad de hade med sig in.
Fontainebleau var Margaret Thatchers Agincourt när hon gick därifrån med den brittiska rabatten och nu, 20 år senare, är rabatten en droppe i havet i den brittiska BNP: n.
Ändå är ni, herr Blair, beredd att offra EU: s budgetöverenskommelse och EU-projektet för att fortsätta vara Rupert Murdochs och hans tidningars populistiske tjänare.
Om Kohl eller Mitterrand hade suttit vid förhandlingsbordet förra helgen hade vi fått ett resultat.
Det politiska rodret är obemannat i EU och den verkliga krisen i EU är avsaknaden av politiskt ledarskap.
Herr Blair, ni har rätt i att vi måste modernisera EU: s sociala modell på grundval av en stark ekonomi och inte på bekostnad av den.
Det är sant att avregleringen brådskar och att Kina investerar tre gånger så mycket i forskning och innovation.
Emellertid har förra helgens hårklyverier om decimaler i budgeten lagt EU: s ambitiösa sjunde ramprogram för att fördubbla forskningsmedlen på is.
Så mycket är Lissabonstrategin värd.
Vad kommer att ske med den gemensamma jordbrukspolitiken, herr Blair?
Exakt vad är er avsikt på det området?
Förstår ni inkomstkrisen som råder bland den stora majoriteten av våra bönder i EU med dess 25 länder?
Har ni glömt bort den enhälliga överenskommelse om en radikal reform av GJP som ni personligen gav ert stöd och som er regering skrev under för bara 18 månader sedan?
