# ID: svediakorp-gov457488
# author: Timothy Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 551
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som talesman för den konservativa delegationen och mina kolleger inom Europademokraterna vill jag välkomna premiärministern och säga att vi hoppas att det brittiska ordförandeskapet skall genomföra verkliga reformer.
Det är viktigt för vårt land och för våra nationella intressen att Förenade kungariket ger EU ett ledarskap vid en tidpunkt när grundläggande frågor om framtiden väcks.
Emellertid måste det vara rätt slags ledarskap och det måste vara rätt slags framtid.
Händelserna under de senaste veckorna har sannerligen varit en väckarklocka för politiker i hela unionen.
Det faktum att invånarna i Frankrike och Nederländerna, två grundarstater, med eftertryck röstade mot konstitutionen måste ha en djupgående betydelse.
Jag beklagar att Europeiska rådet inte svarade med bestämdhet angående dessa omröstningar genom att dödförklara konstitutionen.
Tony Blair har sagt att det måste föras en verklig debatt om vilket slags EU vi vill ha i framtiden och jag håller med honom.
Jag litar på att han kommer att leda den debatten under de kommande månaderna.
Vi hoppas att han kommer att visa sitt ledarskap genom att förklara exakt vad han menade med sina kommentarer häromdagen om att det finns mer än ett sätt att se på EU: s framtid.
Tidigare i veckan sade Tony Blair att krisen handlar om att ledarna har misslyckats med att nå en överenskommelse med de medborgare som ser att världen förändras och som vill se svar på de utmaningar de står inför.
Ja, det har de brittiska konservativa sagt i åratal om EU medan vi har visat vägen här på områden som liberalisering av våra ekonomier, avreglering, Lissabonagendan och öppen ansvarsskyldighet och kontroll över våra budgetar.
Om han nu sent omsider accepterar våra ståndpunkter välkomnar jag förvisso hans förändring.
Emellertid är detta mer än en ledarskapskris som han säger, det är också en legitimitetskris inom EU-institutionerna.
Vackra ord från vår regering är det inget fel på men vad vi nu behöver är handling.
Den sociala modellen har inte lyckats inom EU och miljoner arbetslösa jämte låg tillväxt och stelbenta arbetsmarknader avspeglar en ekonomisk nedgång.
Vi måste nu konkurrera med Indien, Kina och Förenta staterna och ju längre tid vi skjuter verkligheten ifrån oss ju mer förblir Lissabonagendan enbart en ambition.
Jag vill nu ta upp den framtida finansieringen av unionen.
Premiärministern gjorde rätt i att försvara den brittiska rabatten.
Det finns en orsak till varför denna rabatt existerar och denna orsak väger lika tungt i dag som 1984.
Det som förefaller vara en gradvis tillbakagång i regeringens ståndpunkt, vilket bekräftades i morse av premiärministern, oroar oss och vi håller naturligtvis noga uppsikt för att se till att de brittiska skattebetalarna inte blir till brickor i ett spel i diskussionerna om vår budgets framtid.
Avslutningsvis vill jag uppmana premiärministern att inte vika undan från de mål han fastställt för unionens reformering.
Vi vill att de senaste dagarnas retorik skall motsvaras av ett verkligt ledarskap och av verklig handling.
Vi hoppas att han kan hålla sitt ord.
Det ligger i allas vårt intresse att han kan förverkliga det han lovar.
När vi bedömer hans insats i december hoppas vi att han inte har svikit oss.
