# ID: svediakorp-gov457487
# author: Roger Helmer (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I egenskap av brittisk konservativ vill jag gratulera premiärminister Tony Blair för hans senaste fasta försvar av den brittiska rabatten i det brittiska underhuset och i det brittiska parlamentet.
Jag uppmanar honom att stå fast vid rabatten och att hedra de tydliga åtaganden han har gjort.
Jag berömmer också hans övergång till en mångårig konservativ politik, det vill säga omfattande reformer av EU, reformer som är nödvändiga nu när EU inte längre kan få allmänhetens respekt eller engagera den.
Men, som John Redwood sade i morse i programmet, om Tony Blair menar allvar med reformerna och avregleringarna hade han haft ett team som under flera månader hade arbetat fram detaljerade planer.
Vilka är dessa människor?
Vad består dessa planer av?
Jag är bekymrad över att han har gått med på en betänketid i fråga om konstitutionen.
Det finns inget att fundera över.
De franska och nederländska väljarnas beslut är ytterst tydligt: Frankrike och Nederländerna röstade inte för en aningen annorlunda konstitution, de röstade emot konstitutionen i sin helhet.
Konstitutionen kan inte på sina egna villkor träda i kraft innan alla medlemsstater har ratificerat den, vilket nu inte kommer att inträffa.
Om väljarna i Förenade kungariket hade fått möjligheten, skulle de ha förkastat konstitutionen med en ännu större marginal än Frankrike och Nederländerna.
De vill mycket gärna ha handel och samarbete i Europa men de avfärdar er politiska union.
Herr Blair!
Håller ni med mig om att meningsfulla reformer av EU kommer att kräva radikala omförhandlingar av fördragen, inklusive Romfördraget?
Kommer ni att göra detta till ett huvudmål för det brittiska ordförandeskapet?
Slutligen, herr Blair, vill jag tacka er för att ni har lyssnat på debatten här i dag, något ni så sällan gör i det brittiska parlamentet.
