# ID: svediakorp-gov457477
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar!
Innan jag ger ordet till Förenade kungarikets premiärminister har jag glädjen att välkomna en delegation ledamöter av Sydkoreas nationalförsamling under ledning av Lee Sang Deuk, som har kommit till Bryssel för att delta i det åttonde interparlamentariska mötet mellan Europaparlamentet och Sydkorea.
Mötet blir det första mellan Europeiska unionen och parlamentet i Sydkorea under deras nya mandatperioder.
Jag vill framhålla att vår dialog nu är helt igenom politisk och under årens lopp har gällt många frågor, från regional och internationell säkerhet till medborgarnas dagliga angelägenheter, samtidigt som både Europaparlamentet och Sydkorea har spelat en allt mer aktiv roll på den internationella arenan.
Herr Lee Sang Deuk!
Låt mig uttrycka vår glädje över ert besök och vårt ökade samarbete med Sydkorea.
Vi önskar er en trevlig vistelse i Bryssel.
– Nästa punkt på föredragningslistan är rådets uttalande om det brittiska ordförandeskapets verksamhetsprogram, och jag ger därför ordet till Förenade kungarikets premiärminister Tony Blair, som jag vill hälsa välkommen.
Låt mig erinra om att parlamentets gruppordförandekonferens tidigare har getts tillfälle att sammanträda med det brittiska ordförandeskapet i London och då hade möjlighet att diskutera Förenade kungarikets sätt att sköta det roterande ordförandeskapet för EU med premiärministern.
Men nu är det dags att informera kammaren.
