# ID: svediakorp-gov457447
# author: Lambert van Nistelrooij, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 518
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater lägger stor vikt vid att parlamentet deltar aktivt i det andra världstoppmötet om informationssamhället.
Efter Genève har vi nu kommit till fas två.
Därför uppskattar vi Catherine Trautmanns initiativbetänkande mycket, liksom hennes sätt att agera.
Trots att hon lyckades få till stånd en dialog mellan grupperna på ett mycket givande och sunt sätt vet hon också att vi har vissa kritiska synpunkter att komma med när det gäller hur betänkandet presenteras.
Betänkandets titel ” Om informationssamhället ” är verkligen mycket ambitiös och heltäckande, men vad handlar det om?
Det handlar om att parlamentet avger ett yttrande och ger sitt bidrag till konferensen den 16-18 november 2005.
Det var därför som vi föreslog att hon skulle välja en mindre ambitiös och mer direkt formulering i stil med ” Världstoppmötet om informationssamhället, fas två ”.
Detta skulle också ha varit mer i linje med Viviane Redings meddelande.
Som jag sade uppskattar vår grupp den här diskussionen och det aktiva deltagandet mycket.
Tillgång till Internet, särskild hänsyn till informations- och kommunikationsteknik och utbildning i hela världen, e- förvaltning och en verklig deltagandedemokrati är avgörande.
Informations- och kommunikationsteknik på hög nivå är inte bara en central fråga för våra Lissabonmål, utan också, och särskilt, på grund av dess konsekvenser för utvecklingsländerna.
En kombination av utbildning och skapande av nätverk och tillhörande tjänster har stor betydelse för utvecklingsländerna.
Vi bör överväga vilket stöd som EU kan erbjuda i det sammanhanget.
Jag skall nu övergå till de instrument som vi har diskuterat.
PPE-DE-gruppen förespråkar en stomme av självständiga ansvariga myndigheter som garanterar tillgång, yttrande- och informationsfrihet, kulturell mångfald och flerspråkighet.
Därför är vi emot ännu fler regler och bestämmelser, och stöder den befintliga grunden för e-förvaltningen.
Efter att också ha debatterat kostnadsfria och offentliga sökprogram kommer vi inte att ställa oss bakom de ändringsförslag som har lagts fram angående dessa.
Som vi hörde nyss avslöjade Viviane Reding sina planer för i2010 i förra veckan.
Hon sätter in informations- och kommunikationstekniken i ett sammanhang som syftar till att främja ekonomisk tillväxt och skapa arbetstillfällen, och det välkomnar vi.
Här passar ekonomisk tillväxt och en social modell mycket väl ihop.
I i2010 ligger tonvikten på en konkurrenskraftig och öppen inre marknad, på att öka investeringarna, informations- och kommunikationstekniken i EU och på att främja ett informationssamhälle som är tillgängligt för alla för att minska klyftan mellan bemedlade och obemedlade.
Detta stämmer överens med EU: s politik, för klyftan är fortfarande enorm.
Vi i PPE-DE-gruppen är mycket måna om att det skall finnas projekt på global nivå att fylla ut, och det behöver inte sägas att detta betyder att det finns ett trängande behov av en finansiell bas.
Man kan knappast säga att tilltron har ökat på detta område under de senaste veckorna.
Detta kommer att bli föremål för en uppföljningsdebatt.
