# ID: svediakorp-gov457393
# author: James Elles (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 441
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja sluta mig till dem som har gratulerat Europeiska rådets ordförande, Jean-Claude Juncker, för de uppriktiga ansträngningar han gjorde för att försöka nå ett beslut i dessa väldigt svåra och komplexa frågor i Europeiska rådet förra veckan.
I efterhand inser vi att Martin Schulz hade rätt om att vi i parlamentet hade gjort vårt arbete och att kommissionen hade gjort sitt arbete, men att rådet på grund av en överbelastad dagordning faktiskt inte hade reflekterat ordentligt över budgetplanen.
Därför var det kanske en bit över unionens förmåga att nå ett avtal på två veckor.
Inget avtal är bättre än ett dåligt avtal.
Nu måste vi se framåt, och det finns fyra punkter som jag snabbt kommer att ta upp.
Den första är att ha en riktig debatt om unionens prioriteringar.
Hur kan man ha en budgetplan om man inte vet vilken politik som kommer att prioriteras?
Agendan för ekonomiska reformer måste vara en del av detta.
Graham Watson talade om att Förenade kungariket och Frankrike befinner sig i Jurassic Park.
Jag tycker att Frankrikes och Tysklands ekonomier är dinosaurierna i Jurassic Park.
Vi måste se till att det finns en ekonomisk dynamik som visar att vi kan konkurrera i en global ekonomi.
För det andra måste vi kunna sluta ett budgetavtal.
Inte som José Manuel Barroso sade, ett sjuårigt avtal med en utvärdering.
Låt oss gå tillbaka till det vi sade i Bergerresolutionen och sluta ett femårigt avtal och låta kommissionen och parlamentet utvärdera det 2011.
På det sättet kan vi se hur långt vi når utan att behöva förutspå vilka våra utgifter kommer att bli alltför långt in i framtiden.
När vi omvärderar det alternativet måste vi göra mer för medfinansiering av jordbruket, som Kyösti Tapio Virrankoski sade.
För det tredje – och jag inkluderar två avslutande punkter här – måste vi studera frågan om konstitutionsfördraget.
Jag välkomnar uppskjutningen av ratifikationen eftersom det är mycket som behövs där när det gäller öppenhet, ansvarsskyldighet, demokrati och inbegripandet av nationella parlament.
Detta kommer att vara oumbärligt för unionen i framtiden.
Sist men inte minst kommer frågan om utvidgningen.
Herr ordförande, när man renoverar ett hus så bygger man inte ett annex och försöker se till att man fortsätter att bygga ut.
Låt oss, som Hartmut Nassauer sade, koncentrera oss på vad som verkligen är viktigt för våra europeiska medborgare och sedan, om nödvändigt, tänka på utvidgning lite längre fram i tiden.
