# ID: svediakorp-gov457293
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Vi är oroliga över situation i Bolivia, som är en följd av fattigdom och en enorm social ojämlikhet.
Likväl är vi emot all utländsk inblandning och alla försök till en militärkupp.
Vi oroas också över försöken till separatism av vissa ekonomiska intressen i Santa Cruz, som försöker lägga beslag på landets energikällor.
Vi hoppas att man i det bolivianska samhället kan nå ett samförstånd som innebär att förvaltningskontrollen över landets naturresurser, särskilt energi och vattenresurserna, kan återgå i statens ägo och bidra till dess utveckling och till människornas välbefinnande.
Vi hoppas också att författningsdomstolens utslag kan genomföras, enligt vilket vissa energikonventioner som den tidigare regeringen undertecknade med multinationella företag är olagliga, eftersom de inte har varit föremål för samråd med det bolivianska parlamentet.
På liknande sätt måste gärningsmännen bakom massakern i oktober 2003 ställas till ansvar, och vi uppmanar Amerikanska samarbetsorganisationen att vidta åtgärder för att skydda de ledare för den sociala rörelsen som har hotats, såsom Evo Morales och Abel Mamami.
Slutligen uppmanar vi medlemsstaterna att vidta åtgärder inom de internationella institutionerna och på bilateral nivå i syfte att avskriva Bolivias utlandsskuld.
