# ID: svediakorp-gov457270
# author: José Albino Silva Peneda (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – På de alltmer globaliserade världsmarknaderna börjar europeiska företag få svårt att behålla sin konkurrenskraft.
Internt sett genomgår den europeiska industrin en period av intensiv omstrukturering där många arbetstillfällen går förlorade och tillverkningsenheter läggs ner.
I vissa regioner och branscher har anställningsmodellen förändrats drastiskt.
Att den ekonomiska tillväxten i EU fortfarande ligger under 2 procent är en annan faktor i detta dystra scenario.
Om EU skall kunna förbli ett område för ekonomiska, sociala och miljömässiga framsteg måste medlemsstaterna genomföra arbetsmarknadsreformer med målet att förbättra arbetstagarnas anställbarhet och göra det lönsamt att arbeta.
Reformen av social- och skattepolitiken måste hanteras på ett konsekvent sätt, som en nödvändig förutsättning för hållbar utveckling och tillväxt.
Mot denna bakgrund kommer reformen av den inre marknaden, inbegripet rätten att fritt erbjuda gränsöverskridande tjänster, att göra det möjligt att åstadkomma den ekonomiska tillväxt som EU behöver för att kunna skapa mer än 70 procent av världens tillgångar och arbetstillfällen.
