# ID: svediakorp-gov457269
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi röstade mot betänkandet eftersom det är ett typexempel på den nyliberala ideologi som parlamentet stöder.
Merparten av de förslag som vi lade fram avvisades.
Man bortser exempelvis från att de år som har gått sedan euroområdet inrättades har präglats av låg ekonomisk tillväxt och sysselsättningsökning, stigande arbetslöshetstal och överföring av produktivitetsvinster från arbetstagare till arbetsgivare, liksom av ihållande hög arbetslöshet, fattigdom, social uteslutning och inkomstklyftor inom EU.
Man tar inte heller hänsyn till att Europeiska sysselsättningsstrategin, som togs fram i november 1997 och som ingår i Lissabonstrategin, som antogs av rådet i mars 2000, har varit det viktigaste verktyget för att främja arbetskraftens flexibilitet, anpassningsbarhet och rörlighet, justera lönenivåer och lönestruktur samt släppa in privata intressen på de flesta områden för socialförsäkringstjänster, däribland pensioner och sjukvård, vilket har fått negativa följder för de nya arbetstillfällenas kvalitet och trygghet, arbetstagarnas rättigheter, inkomstfördelningen och den allmänna produktivitetsnivån.
