# ID: svediakorp-gov457245
# author: Carlos Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Med hänsyn till att inresande ekonomiska migranter är kärnfrågan i varje invandringspolitik måste en gemensam rättslig ram skapas, och integrationspolitiken måste intensifieras och uppställa grundläggande gemensamma principer för integrationen av lagliga invandrare.
Tre huvudlinjer måste därför stakas ut:
– Främjande av laglig invandring som en del av en global och övergripande strategi i rimlig proportion till varje medlemsstats faktiska förmåga.
Särskild vikt måste läggas vid att arbeta gemensamt med ursprungsländer och transitländer, inte minst genom informationskampanjer.
– Effektiv integration av invandrare med en politik för mottagande och integration som tar hänsyn till varje medlemsstats särdrag och historiska band.
En rad gemensamma rättigheter för alla migranter i EU bör fastställas, men ändå får vi inte förlora ur sikte att överdriven ” generositet ” med att bevilja ytterligare rättigheter såsom rösträtt kan leda till ökat motstånd och ge upphov till oönskad främlingsfientlighet.
– Resolut bekämpande av olaglig invandring.
Försök måste göras att få ett slut på den olagliga invandringen, om möjligt i ursprungslandet, och på de problem som har att göra med ekonomiskt utnyttjande av migranter.
Alla former av handel med människor måste också förhindras och i förekommande fall bestraffas.
