# ID: svediakorp-gov457210
# author: Thomas Wise, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 441
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill ifrågasätta det legitima i att EU och inte de enskilda staterna ger sig in i det internationella programmet för bevarande av delfiner, och jag undrar också om man kan lita på att EU gör rätt bedömning.
Låt oss titta på fakta.
EU är det organ vars gemensamma fiskepolitik har skapat massiva orättvisor.
Ta till exempel den orättvisa behandlingen av brittiska fiskare, som nu kämpar för att överleva, tack vare Bryssel, samtidigt som till exempel spanska fiskare verkar kunna nonchalera reglerna hur som helst.
Begrunda också den skrämmande åderlåtningen av fiskbestånden i EU: s vatten, som är ett direkt resultat av den gemensamma fiskepolitiken.
Sedan har vi det faktum att en miljon ton död fisk kastas tillbaka i Nordsjön varje år.
Detta är inte bara ett enormt slöseri, utan det skadar också ekosystemet.
Det är verkligen ett bevis på lagen om oavsiktliga konsekvenser.
EU har också ingått orättvisa och omoraliska fiskeavtal med många länder i tredje världen i Afrika enligt vilka europeiska industriella beredningsfartyg, som inte saknar likheter med dem som utgör ett hot mot delfinerna, kan segla ned och plundra de afrikanska haven på all fisk.
Detta har skadat de lokala ekonomierna till den grad att de lokala fiskarna nu har övergått till att bedriva jakt i inlandet och därmed förstör de lokala bestånden av vilda djur.
Dessa skuldsatta länder har inte många andra alternativ än att acceptera fullkomligt otillräckliga penningsummor för detta förmodade privilegium.
Därför förvånar det mig inte att EU vill skriva på ett avtal som delfinernas vänner har dömt ut.
Varför skulle EU när allt kommer omkring lyssna på experter?
De fartyg som deltar i programmet tilldelas en delfinkvot.
Sprängämnen och racerbåtar används allmänt för att skrämma bort delfiner, och enligt programmet är det till och med tillåtet att döda djuren avsiktligt.
Enligt miljöorganisationen Earth Island Institutes program för delfinsäkerhet räknades över 1 400 döda delfiner förra året.
Om EU hade menat allvar i en sådan här fråga skulle det ha intagit samma ståndpunkt som Förenade kungariket och förbjudit partrålning.
Trots allt har vi fattat några bra beslut i Storbritannien.
Vi höll oss utanför euroområdet, vår premiärminister har förmodligen gett förslaget till konstitution dödsstöten, men i stället för att följa god praxis vill EU skriva på ett tveksamt avtal bara för att än en gång försöka rättfärdiga sin egen tvivelaktiga internationella status.
Det visar än en gång att om EU är svaret så måste frågan ha varit riktigt dum.
