# ID: svediakorp-gov457200
# author: Hélène Goudin (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag ifrågasätter om EU verkligen är intresserat av att uppnå ett hållbart utnyttjande av fiskeresurser.
Det är motsägelsefullt att EU förordar detta i betänkandet, samtidigt som unionen har fiskeavtal med länder i till exempel Afrika.
Dessa tredjelandsavtal bidrar till utfiskning av världshaven och hämmar många utvecklingsländers möjlighet att själva bygga upp en lönsam fiskeindustri.
I en nyutkommen rapport från det svenska fiskeriverket kritiseras EU: s tredjelandsavtal.
Kritiken ligger i att inget av dessa avtal främjar hållbart fiske och att de inte heller genomförs på ett sätt som uppfyller FAO: s uppförandekod.
Flera icke-statliga organisationer delar den uppfattningen och har framhållit att avtalen till övervägande del har negativa följder för kustsamhällen.
Om hållbar utveckling av fiskeresurser verkligen är en prioriterad fråga för EU skall unionen inte enbart förespråka åtgärder i Medelhavet, så som i detta betänkande, utan också förorda och genomföra en radikal genomgång av unionens fiskeavtal med tredjeländer.
Parlamentet har i detta betänkande gjort ändringar till fördel för fiskeindustrin i förhållande till kommissionens förslag.
Detta främjar inte hållbar utveckling.
EU borde inte arbeta med fiskefrågor.
Denna typ av frågor bör hanteras på regional och subregional nivå i den mån det är möjligt.
De fiskefrågor som förutsätter internationellt samarbete kan med fördel hanteras inom ramarna för internationella organ där de nationella särintressena inte är lika påtagliga som fallet är i EU.
