# ID: svediakorp-gov456951
# author: Reinhard Rack (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är många i Europa som är missnöjda.
De känner sig överväldigade av alltför många lagar och de känner sig osäkra på de viktigaste områdena i sina liv: på arbetsmarknaden, på de olika socialförsäkringssystemen och i fråga om hur trygga de känner sig.
Människorna reagerar hur och när de har möjlighet.
De säger nej till det politiska etablissemanget i valen och de säger nej i folkomröstningarna om konstitutionsfördraget.
I detta läge måste vi politiker svara med lugn och lyhördhet.
Det är varken befogat att fortsätta som om ingenting har hänt, eller att reagera med brandkårsutryckningar.
Det skulle i vilket fall som helst vara fel att göra konstitutionen till syndabock.
Det är inte den som är problemet; den är i bästa fall ett sätt att lösa våra problem i och med EU mer effektivt.
Vi europeiska politiker borde därför göra oss besväret att fundera över hur vi kan vända denna situation.
Jag håller med dem som vill stoppa ratificeringsprocessen en tid.
Det skulle kunna sätta stopp för den negativa dominoeffekten.
Men sedan borde beslutsprocessen sättas igång igen, kanske rentav på ett samordnat sätt, där de återstående besluten om konstitutionen tas samtidigt.
Jag skulle vilja ha en Europavecka i juli nästa år.
