# ID: svediakorp-gov456926
# author: Nigel Farage (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För ett år sedan sade alla här att konstitutionen skulle kräva enhällighet.
Naturligtvis trodde man på den tiden att alla folkomröstningar skulle vinnas.
I Davids kamp mot Goliat siktade det franska folket väl med sin sten och dödade konstitutionen.
Det nederländska folket begravde den och nu sträcker sig armen upp ur kistan i en scen som påminner mig om.
Man säger till oss att nej, nej, den är inte död, patienten lever fortfarande och ratifikationsprocessen kommer att fortsätta.
Detta förvånar mig, för jag tycker att ni verkar ägna er åt masochism.
Ni har en ganska olycklig tid framför er.
José Manuel Barroso, det handlar inte om att ni har varit för snabb, utan ni går i fel riktning.
Dessutom ser jag en snabb ökning av politisk extremism, en otäck och blind nationalism: det är den europeiska nationalismen och den vet inga gränser.
Jag vet att ni avser att behandla de europeiska folken med förakt genom att driva igenom detta utan ratifikation.
Historien kommer att hinna ifatt er.
