# ID: svediakorp-gov456875
# author: Mihael Brejc (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Denna förordning är bara en av de många rättsliga grunder som utgör en hållpunkt för effektiv kamp mot terrorismen.
Terrorismen är det moderna samhällets metastas.
Den är ett fenomen som inte kan kontrolleras genom en enda åtgärd, utan kräver en lång rad åtgärder av medlemsstaterna och EU som helhet.
Även om denna förordning vid första anblicken inte kommer att medföra några större krav eller förändringar när det gäller gränskontroller, utgör den trots detta en viktig del i mosaiken av åtgärder mot terrorismen.
Vi måste vara medvetna om att de många säkerhetsåtgärderna vid gränserna och inom EU: s gränser kan bidra avsevärt för att öka säkerhetsnivån och skyddet mot terroristhandlingar.
Jag vill ta tillfället i akt att tacka föredraganden Vincent Peillon för hans kompetens och samarbetsvilja, och för att han har sökt efter rätt väg att gå.
Jag anser att hans betänkande avspeglar en bra kompromiss, och det har mitt fullständiga stöd.
