# ID: svediakorp-gov456784
# author: Reimer Böge (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-06-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Fru talman!
Jag skulle vilja avsluta denna debatt med två korta kommentarer.
Det finns en punkt där jag till fullo håller med rådets ordförandeskap, och det är att vi inte kommer att komma någonvart, varken i rådet eller i parlamentet, om det finns de som ser det som sin uppgift att företräda särintressen, samtidigt som andra ser sig själva som ansvariga för att sy ihop kompromisser.
Det är därför som parlamentet i morgon måste fastställa en mer eller mindre fast förhandlingsposition, och göra detta med en så stor majoritet som möjligt.
Jag måste dock säga en sak till Nicolas Schmit.
Inte heller jag accepterar den firade kaosteorin, enligt vilken allt är förlorat om det inte finns ömsesidig förståelse.
Efter omröstningen i kammaren i morgon måste vi använda den tid som är kvar innan Europeiska rådet träffas för diskussioner och förhandlingar.
Även om jag inser att problemet kanske ligger hos rådet självt snarare än hos ordförandeskapet får rådet inte tro att allt kommer att lösa sig när det väl når en kompromiss.
Det är mycket viktigare att vi först fastställer vår förhandlingsposition, att rådet fastställer sin position i förhållande till vår och att parlamentet i slutändan måste ge sitt samtycke.
Vi måste därför använda de kommande tio dagarna till att arbeta hårt för att snickra ihop / utarbeta en fungerande kompromiss.
